Chuyện ấy là chuyện nhỏ: Bản điện ảnh